Basisinformationen für Menschen aus dem Krisengebiet:
Основна інформація для людей з кризової зони:
Основная информация для людей из кризисной зоны:

In dem Onlineportal germany4ukraine für Flüchtlinge aus der Ukraine finden Sie Basisinformationen zu den Themen Einreise/Aufenthaltsrecht, Unterkunft, Gesundheit, Arbeitssuche und vieles mehr
deutsch, englisch, український, русский

На онлайн-порталі germany4ukraine для біженців з України ви знайдете основну інформацію з питань в’їзду/право на проживання, проживання, здоров’я, пошуку роботи та багато іншого.
deutsch, englisch, український, русский

Онлайн-портал germany4ukraine для беженцев из Украины предоставляет основную информацию по вопросам въезда/права на проживание, размещения, здоровья, поиска работы и многого другого.
deutsch, englisch, український, русский


Sie haben Freunde und Verwandte, die aus der Ukraine geflüchtet sind und nach Deutschland kommen (wollen)? Oder Sie brauchen selbst Hilfe? Auf der Seite der Caritas erfahren Sie, worauf Sie achten müssen, an welche Behörden Sie sich wenden sollten.

Чи є у вас друзі та родичі, які втекли з України і приїхали (хочуть приїхати) до Німеччини? Або вам самим потрібна допомога? На веб-сайті Auf der Seite der Caritas можна дізнатися, на що звернути увагу та до яких органів звернутися.

Есть ли у вас друзья и родственники, которые бежали из Украины и приехали (хотят приехать) в Германию? Или вам самому нужна помощь? На странице Auf der Seite der Caritas вы можете узнать, на что следует обратить внимание и в какие органы следует обращаться.

Beratungsangebote für Menschen aus dem Krisengebiet:
Консультаційні послуги для людей із кризової зони:
Консультационные услуги для людей из кризисной зоны:

Auf der Seite des Nationalen Zentrums Frühe Hilfen finden Sie Informationen für Familien aus der Ukraine zu den Themen Beratungsangebote für Schwangere, Migrationsberatung und vieles mehr
deutsch, український

На сайті Nationalen Zentrums Frühe Hilfen ви знайдете інформацію для сімей з України на теми консультаційних послуг для вагітних, міграційного консультування та багато іншого.
deutsch, український

На странице Nationalen Zentrums Frühe Hilfen вы найдете информацию для семей из Украины на темы консультационных услуг для беременных женщин, миграционного консультирования и многое другое.
deutsch, український


Die Beratungsstelle Beratung interkulturell bietet ein interkulturelles Beratungsangebot auf deutsch und englisch, für Frauen von Frauen an. Die Beratungsstelle können Sie erreichen unter: 0681-373535 

Консультаційний центр Beratung interkulturell пропонує жіночі міжкультурні консультації німецькою та англійською мовами. Звернутись до консультаційного центру можна за номером: 0681-373535

Консультационный центр Beratung interkulturell предлагает услуги межкультурного консультирования на немецком и английском языках для женщин, предоставляемые женщинами. Связаться с консультационным центром можно по телефону: 0681-373535

Gewaltschutz:
Захист від насильства:
Защита от насилия:
Es besteht die akute Gefahr von Menschenhandel und Ausbeutung flüchtender Frauen an den ukrainischen Außengrenzen. 
Існує гостра небезпека торгівлі людьми та експлуатації жінок та дітей, які тікають із зовнішніх кордонів України.
На внешних границах Украины существует острый риск торговли людьми и эксплуатации беглых женщин и детей.
 

Mit diesem Flyer können Sie Geflüchtete darauf aufmerksam machen, sich vor Ausbeutung und Missbrauch zu schützen:
englisch, український

За допомогою цієї листівки ви можете привернути увагу біженців, як захистити себе від експлуатації та зловживань:
englisch, український

С помощью этой листовки вы можете рассказать беженцам о том, как защитить себя от эксплуатации и злоупотреблений:
englisch, український


Sofortige telefonische Hilfsangebote für Hilfe bei Gewalt gegen Frauen und Kinder oder Schwangeren in Not finden Sie hier.

Пропозиції негайної телефонної допомоги у випадку насильства жінок, дітей, вагітних жінок, які потребують допомоги, можна знайти тут hier.

отношении женщин, детей или беременных женщин, которые нуждаються в помощи, можно найти здесь hier.

Hotline  und Informationen für Helfer

Wenn Sie sich in Rheinland - Pfalz und dem Saarland vor Ort engagieren möchten finden Sie hier Ihre Ansprechpersonen.

Eine Hotline für Privatleute und Unternehmen, die helfen möchten, wurde von den Maltesern eingerichtet:  0800 - 589 279 94.

Darüber hinaus können über die Internetseite www.malteser.de/ukraine-hilfe, "Ich möchte helfen", Hilfsangebote registriert werden.

Auf der Seite der Caritas finden Sie häufig gestellte Fragen zum Thema Helfen und  wo Ihre Hilfe benötigt wird

Wenn Sie sich ehrenamtlich in der Region Trier für Menschen aus der Ukraine engagieren wollen, können Sie sich auf der Seite der Ehrenamtsagentur Trier als Helfer registrieren.

Wenn Sie eine Unterkunft für einen geflüchteten Menschen suchen oder freie Betten zur Verfügung haben, können Sie sich hier melden.


Beratungsangebote für Helfende

Wenn Sie als Helfender in einer Situation sind, in denen Sie selber oder der/ die Geflüchtete eine Beratung braucht, finden Sie hier kostenlose Beratungsstellen in Ihrer Nähe.

Der Berufsverband Deutscher Psychologinnen und Psychologen e.V. hat eine Krisenhotline eingerichtet. Sie soll der akuten Unterstützung von Betroffenen und Helfenden dienen. Das anonyme und kostenlose Angebot ist täglich von 16:00 bis 20:00 Uhr unter der Nummer 0800 7772244 erreichbar.

Auf der Seite des Fachnetzwerkes Sozialpsychologie zu Flucht und Integration finden Sie einen Artikel von David E. Urschler zu den Do's und Don'ts bei der Unterstützung von Geflüchteten
 

Geldspenden:

Renovabis e.V.
IBAN: DE24 7509 0300 0002 2117 77
Stichwort: Caritas Ukraina
www.renovabis.de

Caritas international
IBAN: DE88 6602 0500 0202 0202 02
Stichwort: Ukraine-Krieg CY01026
www.caritas-international.de

Malteser Hilfsdienst e.V.
IBAN: DE10 3706 0120 1201 2000 12
Stichwort: Ukraine-Hilfe Trier
www.malteser.de

KOLPING INTERNATIONAL Cooperation e.V.
IBAN DE74 4006 0265 0001 3135 00
Stichwort: Ukraine-Hilfe
www.kolping.net

Not- und Katastrophenhilfe Schöndorf-Heddert e.V.
Sparkasse Trier
IBAN DE97 5855 0130 0000 4330 94
BIC TRISDE55
Volksbank Trier
DE35 5856 0103 0010 7209 72
BIC GENODED1TVB
Verwendungszweck: Ukraine - Hilfe

SOLWODI Deutschland e.V
DE84 5905 0000 0020 0099 99
BIC: SALADE55XXX
Verwendungszweck: "Ukraine"
www.solwodi.de/seite/351119/spenden.html

Sachspenden:

Die Pfarrei Trier-Liebfrauen und die Polnische Gemeinde Trier sammeln für die Caritas in Tschenstochau/Polen.

Gesammelt werden: Schlafsäcke, Medikamente, Verbandsmaterial (Mullbinden, Pflaster, Erste Hilfe-Sets, Desinfektionsmittel, Handschuhe), Decken, Waschmittel, Lebensmittelkonserven, Hygieneartikel, Batterien, Powerbanks, aber KEINE KLEIDUNG – die gibt es vor Ort noch ausreichend.

Ihre Sachspenden können Sie vor den Gottesdiensten vor den Altar der Liebfrauen-Basilika, von St. Agritius oder St. Antonius legen oder zu den Öffnungszeiten im Pfarrbüro Liebfrauen (Liebfrauenstraße 2) abgeben.